¿Quieres estar al día de las novedades de producto y tecnología? Suscríbete a nuestro newsletter.

Uni's ABC

Normas para el equipamiento militar: ¿qué implican para las pantallas?

Las pantallas se utilizan en una amplia gama de equipos militares y de defensa modernos, como sistemas portátiles, paneles de control, terminales de comunicación, sistemas a bordo de vehículos, aéreos y marítimos, así como en estaciones de mando y control. En estas aplicaciones, la pantalla no solo sirve para mostrar información, sino también para dar acceso a funciones críticas del sistema.

15 min read
Table of contents

Las pantallas se utilizan en una amplia gama de equipos militares y de defensa modernos, como sistemas portátiles, paneles de control, terminales de comunicación, sistemas a bordo de vehículos, aéreos y marítimos, así como en estaciones de mando y control. En estas aplicaciones, la pantalla no solo sirve para mostrar información, sino también para dar acceso a funciones críticas del sistema.

Los requisitos para los paneles de control militares casi nunca se limitan solo a la pantalla en sí. Hay que tener en cuenta todo el conjunto, incluyendo la pantalla, el panel táctil, el cristal protector, la retroiluminación, la electrónica de control, los conectores, las juntas, la carcasa y el método que se usa para integrar la solución en el dispositivo final. El sistema completo debe seguir siendo legible, estable y predecible en las condiciones en las que el equipo se vaya a utilizar realmente.

Sin embargo, no existe una norma universal única que defina lo que es una «pantalla militar». Los requisitos aplicables deben determinarse en función de la aplicación concreta, la plataforma, el entorno operativo y las especificaciones del programa. Las normas y los documentos de normalización son un punto de referencia importante, pero no pueden sustituir a un análisis exhaustivo del uso previsto ni a la selección adecuada de los métodos de ensayo.

Los marcos normativos de EE. UU. y la OTAN: ¿cómo deberían aplicarse?

Los proyectos del sector militar y de defensa suelen basarse en dos marcos de normalización principales: el sistema estadounidense, que se basa en parte en las normas MIL-STD, y el sistema de la OTAN, que se basa en parte en los documentos STANAG y en las publicaciones relacionadas del AECTP.

Los siguientes documentos pueden ser especialmente relevantes para las solicitudes de exposición:

  • MIL-STD-810: una norma que establece un enfoque para la ingeniería ambiental y los métodos de ensayo ambiental. No es una lista universal de pruebas de «aprobado/suspenso» ni una especificación de diseño ya preparada. En la práctica, los métodos de ensayo y los niveles de severidad deben adaptarse al ciclo de vida del producto y a las condiciones en las que va a funcionar.
  • MIL-STD-461: una norma que regula el control de las emisiones electromagnéticas y las características de susceptibilidad de los subsistemas y equipos. Hay que tener cuidado de no aplicarla automáticamente a módulos individuales instalados dentro de cajas electrónicas ni a plataformas completas. La norma MIL-STD-464 es una referencia más adecuada para los requisitos electromagnéticos a nivel de sistema o de plataforma.
  • MIL-STD-464: una norma que aborda los efectos del entorno electromagnético, o E3, a nivel de sistema y de plataforma, incluyendo sistemas aéreos, marítimos, terrestres y espaciales.
  • MIL-STD-1472: una norma de ingeniería humana que se ocupa de adaptar los sistemas a las capacidades y limitaciones de sus usuarios. En el caso de las aplicaciones de visualización, puede ser relevante para el diseño de las interfaces, la ergonomía de uso y la forma en que se presenta la información al operador.
  • MIL-STD-3009: una norma que se aplica a aquellas situaciones en las que una pantalla debe ser compatible con los sistemas de visión nocturna (NVIS). Para las pantallas, establece, entre otros requisitos, límites estrictos en las emisiones de infrarrojos para evitar que la pantalla interfiera en el funcionamiento de las gafas de visión nocturna.
  • La norma STANAG 4370 y las publicaciones pertinentes de la AECTP: el marco de la OTAN para evaluar la resistencia del material de defensa a las condiciones ambientales y mecánicas y, en las publicaciones pertinentes, a los efectos electromagnéticos.

Los sistemas de EE. UU. y de la OTAN no son directamente equivalentes uno a uno. Es más adecuado considerarlos como marcos de normalización independientes que, aunque puedan abarcar ámbitos de requisitos similares, tienen sus propias estructuras, ámbitos de aplicación y métodos de aplicación. En la práctica, es importante no solo identificar el documento pertinente, sino también especificar el nivel en el que se va a aplicar: el componente, el conjunto de visualización, el dispositivo, el sistema o toda la plataforma.

¿Qué aspectos de los requisitos son los más importantes para las pantallas?

En el caso de las pantallas que se usan en aplicaciones militares y de defensa, normalmente se tienen en cuenta cinco aspectos:

  • legibilidad y rendimiento óptico,
  • compatibilidad con los sistemas de imagen de visión nocturna (NVIS),
  • resistencia ambiental,
  • resistencia mecánica,
  • compatibilidad electromagnética (CEM).

Este enfoque permite considerar la pantalla no como un componente aislado, sino como parte de un módulo o dispositivo más amplio. Lo que importa no es solo la calidad de la información que se muestra, sino también la resistencia a las condiciones de funcionamiento, la estabilidad estructural, el rendimiento fiable en presencia de otros sistemas electrónicos y la idoneidad para situaciones de uso específicas, como el funcionamiento con equipos de visión nocturna.

Cada una de estas áreas puede regirse por normas, requisitos de programa o prácticas de ingeniería establecidas diferentes. Por eso, a la hora de diseñar una solución de visualización, es importante distinguir entre tres niveles: la norma como documento de referencia, el requisito del programa como criterio específico para un proyecto concreto y la solución técnica utilizada para cumplir ese requisito.

Legibilidad: control del brillo, el contraste y los reflejos

En aplicaciones militares, la legibilidad de la pantalla debe mantenerse en una amplia gama de condiciones de iluminación, tanto en interiores como en exteriores, así como en entornos intermedios, como cabinas de vehículos, puestos de mando y plataformas cerradas. Este requisito no solo se aplica a los parámetros del panel de la pantalla, sino también a todo el diseño óptico del módulo.

En la práctica, la legibilidad se evalúa mediante una combinación de parámetros, entre los que se incluyen el brillo, el contraste, el deslumbramiento, la reflectancia de la superficie, los ángulos de visión, la uniformidad de la retroiluminación y la estabilidad de la imagen en las condiciones de funcionamiento previstas. Un alto brillo por sí solo no garantiza una visibilidad óptima con luz ambiental intensa. Incluso una pantalla de alto brillo puede resultar difícil de leer si el conjunto frontal produce reflejos significativos o si la luz externa reduce el contraste efectivo de la imagen.

Por eso, las soluciones pensadas para usarse a la luz del día no solo usan pantallas con mayor brillo, sino que también incorporan medidas como los recubrimientos antirreflejos (AG) y antirreflectantes (AR). La unión óptica consiste en unir de forma permanente la pantalla al panel táctil y/o al cristal protector mediante un adhesivo óptico transparente. Esto elimina o reduce significativamente el espacio de aire entre las capas, limita los reflejos internos y mejora el contraste que percibe el usuario.

Los proyectos militares también deben tener en cuenta la estabilidad del rendimiento de la retroiluminación en todo el rango de temperaturas de funcionamiento, el efecto del calentamiento de los módulos en las características ópticas y la durabilidad de los componentes ópticos a lo largo de una vida útil prolongada.

El diseño de la interfaz hombre-máquina (HMI) en sí mismo es igual de importante. El tamaño de los caracteres, el contraste de los elementos gráficos, la jerarquía de la información, la combinación de colores, la ubicación de los mensajes y la forma en que se muestran las alarmas pueden determinar si el operador es capaz de interpretar la información de forma rápida y sin ambigüedades en situaciones de estrés, bajo presión de tiempo o en condiciones de iluminación cambiantes.

Compatibilidad con los sistemas de imagen de visión nocturna (NVIS)

Se aplica un conjunto distinto de requisitos ópticos a aquellas aplicaciones en las que la pantalla está pensada para funcionar junto con sistemas de visión nocturna. En esos casos, es importante no solo que la imagen siga siendo legible para el operador, sino también que la pantalla no interfiera en el funcionamiento de las gafas de visión nocturna.

Las emisiones de luz excesivas o mal controladas, sobre todo en el rango del infrarrojo cercano, pueden saturar el NVIS, reducir el contraste de la imagen a través de las gafas o dificultar que el operador observe lo que hay a su alrededor. Por lo tanto, la compatibilidad con el NVIS no debería considerarse una característica estándar de todas las pantallas militares, sino más bien un requisito específico para cada situación en el caso de los equipos que realmente se vayan a utilizar con sistemas de visión nocturna.

Para cumplir estos requisitos puede ser necesario utilizar una retroiluminación específica, filtros ópticos, control de la emisión espectral, un rango de ajuste de brillo adecuado y colores de interfaz cuidadosamente seleccionados. Como cada uno de estos elementos influye en las emisiones ópticas finales, la compatibilidad con NVIS debe verificarse a nivel del dispositivo completo o de la parte frontal de la pantalla totalmente montada.

Resistencia ambiental

La resistencia a las condiciones ambientales es uno de los aspectos más importantes en cuanto a requisitos para el equipamiento militar y de defensa. En el marco estadounidense, la norma de referencia principal es la MIL-STD-810, mientras que el marco de la OTAN se basa en la STANAG 4370 y en las publicaciones pertinentes de la AECTP.

La norma MIL-STD-810 no debe presentarse como una norma que imponga un único conjunto obligatorio de ensayos a todos los dispositivos. Define un proceso de ingeniería ambiental basado en la personalización y ofrece métodos de ensayo ambiental seleccionados en función del ciclo de vida previsto del producto. En la práctica, esto significa identificar qué condiciones ambientales son realmente relevantes para un proyecto concreto, como la temperatura, la humedad, las precipitaciones, el polvo, la arena, la exposición a la sal, la radiación solar, las vibraciones o los golpes. En el caso de las pantallas, la cuestión clave no es solo si el módulo resiste una exposición determinada, sino también si conserva la funcionalidad prevista, incluyendo la legibilidad de la imagen, la estabilidad electrónica, el correcto funcionamiento de la retroiluminación, la respuesta del panel táctil y un comportamiento predecible de la interfaz.

La temperatura ambiente puede afectar bastante al funcionamiento de un módulo de pantalla. Las temperaturas bajas pueden influir, entre otras cosas, en el tiempo de respuesta de los cristales líquidos, la estabilidad electrónica y la legibilidad general de la imagen. En estas condiciones, es importante elegir un panel con un rango de temperatura de funcionamiento adecuado. Algunas aplicaciones también pueden necesitar elementos calefactores y control de temperatura dentro del módulo. Las altas temperaturas no solo afectan a la vida útil del propio panel, sino también a la retroiluminación, a la estabilidad de los parámetros ópticos y a la disipación eficaz del calor. En la práctica, esto puede requerir una colocación cuidadosa de los componentes electrónicos, el uso de materiales termoconductores, disipadores de calor u otras medidas de diseño que faciliten la gestión térmica.

La protección contra el agua, el polvo, la arena y otros contaminantes requiere un diseño cuidadoso de la parte frontal del dispositivo y de todos los puntos por los que los contaminantes podrían entrar en la carcasa. En el caso de un conjunto de pantalla, hay que prestar especial atención al cristal protector, la unión óptica, las juntas, el diseño del marco, la protección de los conectores y los cables de señal, y al método utilizado para montar el módulo en el dispositivo final.

Resistencia mecánica: vibraciones, golpes y estabilidad estructural

Los requisitos medioambientales también pueden abarcar las cargas mecánicas, como las vibraciones, los golpes y las tensiones a las que se ven sometidos los dispositivos durante el transporte. En el caso de las pantallas, estos factores son especialmente importantes en los sistemas instalados en vehículos, los equipos portátiles, los paneles de control y los dispositivos de uso sobre el terreno.

La resistencia mecánica de un módulo de pantalla no solo depende del propio panel. Entre los aspectos clave a tener en cuenta están cómo se monta la pantalla, cómo se sostienen las distintas capas, la resistencia del cristal protector, la integridad de las conexiones, la sujeción de los conectores y la reducción de las tensiones mecánicas entre los componentes del módulo.

En aplicaciones militares, la pantalla debe mantenerse estable ante vibraciones y golpes, sin que por ello se vea afectada la legibilidad de la imagen ni el funcionamiento fiable de la pantalla táctil. Por eso, el diseño del módulo debe tener en cuenta las especificaciones de cada uno de los componentes y la estructura mecánica de la solución completa.

EMC e EMI: compatibilidad electromagnética e interferencias electromagnéticas

Otro aspecto importante es la compatibilidad electromagnética, o EMC. Se refiere a la capacidad de un dispositivo para funcionar correctamente en un entorno electromagnético específico sin interferir con otros equipos ni ser excesivamente susceptible a las perturbaciones externas. Estrechamente relacionada con la EMC está la interferencia electromagnética, o EMI, que puede ser generada por el propio dispositivo o proceder de fuentes externas. En aplicaciones de pantallas, el control de la EMI implica tanto limitar las emisiones del módulo como garantizar una inmunidad adecuada frente a las interferencias en su entorno de funcionamiento.

Esto es especialmente importante en los sistemas de visualización, ya que un módulo de pantalla no es solo un componente óptico. También incluye electrónica de control, retroiluminación LED, convertidores de potencia, circuitos de alimentación, interfaces de comunicación, cables, conectores y, en muchos casos, un controlador de pantalla táctil. Estos elementos pueden generar interferencias electromagnéticas y ser susceptibles a perturbaciones procedentes de componentes o sistemas cercanos.

En los equipos militares y de defensa, las interferencias electromagnéticas pueden afectar a las comunicaciones, la navegación, los sensores, los radares, los sistemas de control y otros equipos electrónicos que funcionan dentro de la misma plataforma. Por eso, el conjunto completo de la pantalla debe diseñarse para minimizar las emisiones electromagnéticas y, al mismo tiempo, mantener un funcionamiento estable ante interferencias externas. Esto requiere un apantallamiento eficaz, una puesta a tierra adecuada, la protección de las líneas de señal y de alimentación, un filtrado adecuado, un control minucioso del funcionamiento del convertidor de potencia y una integración bien planificada de la electrónica con la estructura mecánica del dispositivo.

En las soluciones que incorporan una pantalla táctil, también es importante la inmunidad del controlador táctil frente a las interferencias electromagnéticas. Las interferencias pueden afectar a la estabilidad de la detección capacitiva, provocando detecciones erróneas, toques fantasma, respuestas retrasadas o una pérdida temporal de la precisión táctil. Por eso, al diseñar un módulo táctil, es importante elegir un controlador con mecanismos adecuados de filtrado y compensación de interferencias, y asegurarte de que todo el sistema de detección táctil esté bien integrado.

Es importante destacar que los resultados de las pruebas de compatibilidad electromagnética (EMC) dependen de la configuración completa del dispositivo. Aunque los componentes individuales cumplan los requisitos especificados, el conjunto final puede comportarse de forma diferente una vez integrado con la carcasa, el cableado, la fuente de alimentación, el ordenador de control y otros elementos del sistema.

¿Por qué hay que aplicar las normas en el nivel de integración adecuado?

En el caso de las pantallas que se usan en aplicaciones militares y de defensa, un aspecto clave a tener en cuenta es que Las normas casi nunca se aplican solo a la pantalla. Dependiendo del alcance del documento en cuestión y de los requisitos del programa, lo que se evalúa suele ser el módulo terminado, el dispositivo completo, el subsistema o toda la plataforma. .

Por lo tanto, el cumplimiento de los requisitos no solo depende de elegir la pantalla adecuada, sino también de cómo se integre. Entre los factores relevantes se incluyen el panel táctil, el cristal protector, la unión óptica, los recubrimientos superficiales, los componentes electrónicos, los conectores, el cableado, las juntas, el diseño de la carcasa, la gestión térmica y el apantallamiento electromagnético.

Por eso, el desarrollo de una solución de visualización para una aplicación militar o de defensa debería empezar por definir los requisitos que se aplican al uso previsto. Solo así se podrán elegir los componentes adecuados.

¿Buscas la pantalla adecuada para una aplicación militar? Ponte en contacto con nosotros. Juntos, elegiremos una solución adaptada a los requisitos técnicos, ambientales y normativos de tu proyecto.

Unisystem

Need support with your display project?

Talk to our team about display selection, technical fit, customization options and next steps for your application.